이 책을 읽고 이해하는데 수년이 걸렸고, 번역하기로 큰 맘을 먹고 초역에 한 일년이 넘게 걸렸고. 이곳 포럼에 올린다고 다시 정리하며 올리는데 거의 일년이 걸린 것같군요. 제게는 정말로 '대장정'이었습니다. 이 글들을 읽는 우리 회원 여러분들께 유익한 번역이 되기를 바랍니다.
성공회 신학 - 전례 포럼 » 번역 프로젝트 자료
<The Study of Anglicanism>의 번역을 마치며
(6)-
2013년 3월 19일 #
-
깊이 감사드립니다!!!
2013년 3월 26일 # -
깊이 감사드립니다!!!
2013년 3월 26일 # -
정말로 수고 많으셨습니다.
2013년 4월 20일 # -
정말로 애 많이 쓰셨고요. 다음 단계는 고쳐서 출간하는 일이겠지요? 한번 해보지요. :-)
평화를 빕니다."Tradition is living faith of the dead, Traditionalism is dead faith of the living."2013년 5월 15일 # -
글쎄요. 출간까지 간다면 좀 더 손봐야하고, 제게는 영광이지만.
외국에 사는 평신자인 저로서는 이곳에 올리고, 함께 읽고 토론하는 것으로도 영광입니다.
한국에 계신 분들이 필요해서 추진하신다면 조그만 힘이라도 보태겠습니다.2013년 5월 28일 #
답글
글을 올리려면 로그인해야 합니다.